2 Contoh Email dalam Bahasa Inggris Beserta Artinya – Email atau yang dalam Bahasa Indonesia sering disebut dengn Surat Elektronik adalah sebuah surat yang diketik melalui komputer dan dikirim ke alamat yang dituju dengan menggunakan internet. Email dapat digunakan untuk mengirim surat formal maupun non formal. Selain itu kita juga dapat mengirimkan file atau berkas melalui email. Berikut adalah contoh Email dalam Bahasa Inggris beserta artinya.
Contoh 1
To : [email protected]
Subject : Job Application – Accountant
Jl. Cendrawasih 35
Semarang
October 25, 2015
HRD Manager
Asahi Diamond Industrial
Wisma Dharmala Sakti, 12th floor
Jl. Jend. Sudirman Kv 32
Jakarta 10220
Dear Sir,
I am writing to apply for the job as an accountant, which you advertised recently in ‘Kompas’ newspaper. I am 25 years old. I graduated from ‘Banking and Accountancy Academy’ in Semarang. I took an English course for active communication in Cambridge English Course.
Since I graduated from college, I have worked for a multi finance company in Semarang for 2 years.
I am interested in working as an accountant in your company as I want to expand my experience and lean more in Jakarta.
I have enclosed a photograph and my complete curriculum vitae. Would be very pleased to send any further details you may require. I would be available for an interview at any time.
Thank you very much for your consideration and I look forward to hearing from you soon.
Yours faithfully,
Virni Aprilia
Arti:
Kepada : [email protected]
Perihal : Lamaran Kerja – Akuntan
Jl. Cendrawasih 35
Semarang
25 Oktober 2015
Manajer HRD
Asahi Diamond Industrial
Wisma Dharmala Sakti, lantai 12
Jl. Jend. Sudirman Kv 32
Jakarta 10220
Yang terhormat,
Saya menulis surat ini untuk melamar pekerjaan sebagai akuntan yang baru-baru ini Anda iklankan di koran Kompas. Saya berumur 25 tahun. Saya merupakan lulusan dari ‘Banking and Accountancy Academy’ di Semarang. Saya mengikuti kursus bahasa Inggris dalam rangka untuk dapat berkomunikasi secara aktif di Cambridge English Course.
Sejak saya lulus kuliah, saya pernah bekerja di sebuah perusahaan multinasional di Semarang selama 2 tahun.
Saya tertarik untuk bekerja sebagai akuntan di perusahaan Anda karena saya ingin memperluas pengalaman dan menambah pengetahuan di Jakarta.
Saya telah melampirkan foto dan riwayat hidup lengkap saya. Saya dengan sangat senang hati untuk mengirimkan rincian lebih lanjut jika Anda memerlukannya. Saya akan siap untuk menerima panggilan wawancara kapan saja.
Terima kasih banyak atas pertimbangan Anda dan saya berharap dapat segera menerima kabar dari Anda.
Salam sejahtera,
Virni Aprilia
[sc:ads]Contoh 2
To : [email protected]
Subject : Giving Argument
Dear Sir,
I teach English to transmigrant children in Sumatra, and I do not agree that watching television is bad for schildren. In my opinion, watching television helps children from other countries.
First, children often appear in shows such as ‘Mr. Rogers’ and ‘Sesame Street’. Transmigrant children learn body language and idioms from these shows so kids imitate other kids quickly.
Second, television commercials advertise the latest toys and video games, and kids talk about these products all the time. Information about the latest ‘Ninja Turtle’ figure and ‘Super Nintendo’ game may not be important to adults, but it is very important to children because it keeps them in touch with other kids.
Third, many children do not speak English in their families, so they need chances to listen to English. Finally, they enjoy learning from television because the stories are funny and exciting. For example, my students love watching ‘The Simpsons’, and they discuss it in school. For my transmigrant students, television is one bridge to English culture.
Sincerely yours,
Prasetyo
Arti:
Kepada : [email protected]
Subjek : Memberikan Argumen
Yang terhormat,
Saya mengajar bahasa Inggris untuk anak-anak transmigran di Sumatera, dan saya tidak setuju bahwa menonton televisi itu buruk bagi anak – anak. Menurut pendapat saya, menonton televisi membantu anak-anak dari negara lain.
Pertama, anak-anak sering tampil di acara seperti ‘Mr. Rogers ‘dan’ Sesame Street ‘. Anak-anak transmigran belajar bahasa tubuh dan idiom dari pertunjukkan ini sehingga anak-anak meniru gerakan anak-anak lain dengan cepat.
Kedua, iklan televisi mengiklankan mainan dan permainan video terbaru, dan anak-anak membicarakan produk ini setiap saat. Informasi tentang ‘Ninja Turtle’ terbaru dan permainan ‘Super Nintendo’ mungkin tidak penting bagi orang dewasa, tapi sangat penting bagi anak-anak karena hal itu dapat membuat mereka tetap berhubungan dan berkomunikasi dengan anak-anak lain.
Ketiga, banyak anak yang tidak bisa berbahasa Inggris di keluarga mereka, jadi mereka butuh kesempatan untuk mendengarkan bahasa Inggris. Akhirnya, mereka menikmati belajar bahasa Ingris dari televisi karena ceritanya lucu dan seru. Misalnya, murid-murid saya suka menonton ‘The Simpsons’, dan mereka mendiskusikannya di sekolah. Bagi para murid transmigran saya, televisi merupakan salah satu jembatan budaya Inggris.
Hormat kami,
Prasetyo
Demikianlah contoh email dalam Bahasa Inggris beserta artinya. Semoga contoh email tersebut dapat bermanfaat bagi teman – teman. Terima kasih.
