Puisi Bahasa Inggris Tentang Alam dan Artinya – Puisi adalah sebuah karya seni yang berupa tulisan dan mengandung tema, seperti puisi mengenai seseorang, lingkungan, perasaan, benda, dan sebagainya. Tema alam adalah salah satu tema puisi yang umumnya menunjukkan sebuah keindahan dan rasa syukur. Apakah teman – teman pernah menulis puisi bertema alam? Berikut adalah puisi Bahasa Inggris tentang alam dan artinya.
Puisi 1
The Beauty of Natural Land
Birds are chirping so melodiously
Indicating a new day is starting
The beauty of the nature keeps me amazed
As if the world is made just for me
I close my eyes for a moment
I stretch my hand and breathe
I feel the cool breezes
The feeling of calm and peace
O the creator of nature
My admiration for this nature
Can’t be explained by words
The beauty of nature will never fade
The wind that rushes to the mountains
Makes plants in the mountains dancing
It is really beautiful
Like a garden in paradise
The beauty of nature is perfect
It always makes everyone stunned
It always makes everyone amazed
However, we must take care of it
For the beauty will never disappear
Arti:
Keindahan Alam
Burung berkicau begitu merdu
Menunjukkan hari baru dimulai
Keindahan alam membuatku takjub
Seakan dunia dibuat hanya untukku
Aku memejamkan mata sekejap
Aku meregangkan tanganku dan bernapas
Aku merasakan angin sepoi-sepoi yang sejuk
Perasaan yang tenang dan damai
Oh Pencipta alam
Kekagumanku untuk keindahan alam ini
Tidak bisa dijelaskan dengan kata-kata
Keindahan alam tidak akan pernah pudar
Angin yang berhembus ke pegunungan
Membuat tanaman di gunung menari
Pemandangan yang sangat indah
Seperti taman di surga
Keindahan alam yang sempurna
Selalu membuat semua orang tertegun
Selalu membuat semua orang takjub
Namun, kita pun harus menjaganya
Agar keindahannya tak akan pernah pudar
Puisi 2
The Green Carpet of the Universe
Cold winds rattle
The white mist covers the sun
Its light shines straight
The sculpture of mountains
Break the color of the sky
Covered with clouds on the green carpet
High..
Sharp..
Since time has not moved
That’s where the heart beats
Silence and no rippling
An illusional mirror over the lake
Cornering a tree that giving the color
Where am I?
The beautifully peaceful place
Where a soul does not remember home
When life is perfect
What a beautiful carpet
Unleash charm above the horizon
Endless in its old view
Arti:
Karpet Hijau di Alam Semesta
Angin dingin berhembus
Kabut putih menutupi matahari
Cahayanya yang bersinar terang
Liuk – liuk gunung
Memecah warna langit
Ditutupi awan di atas karpet hijau
Tinggi..
Tajam..
Karena waktu belum bergerak
Di situlah jantung berdetak
Diam dan tidak beriak
Cermin ilusi di atas danau
Menghiasi pohon yang memberi warna
Dimanakah saya?
Tempat yang indah dan damai
Dimana jiwa tidak ingat rumah
Ketika hidup menjadi sempurna
Sungguh karpet yang indah
Melepaskan pesona di atas cakrawala
Tak ada habisnya dalam pandangannya yang dulu
Puisi 3
The Poetry of Sea
I let the waves sweep away
My legs are dancing
In the cradle of your joy
I look far away into you
Away on a bluish horizon chime
Which unites the sky and the sea
But the moment will soon pass
And move away from the charm
Your white sand
Your pounding waves
Bring the joy of the kids
Smiles and dimples
Of laughing children
Building sandcastles
Then the wave greets them
Like the wave that comes and go
So does the time running
Let me see you again
Let me memorize you once more
The beauty of the blue sea
Not just as a string of dreams
Arti:
Puisi tentang Laut
Aku membiarkan ombak menyapu bersih
Kakiku yang sedang menari
Di tempat yang penuh sukacitamu
Aku melihat jauh ke dalam dirimu
Jauh di cakrawala kebiruan
Yang menyatukan langit dan laut
Tapi saat itu akan segera berlalu
Dan menjauh dari pesonamu
Pasir putihmu
Ombakmu yang memecah
Membawa kegembiraan anak-anak
Senyum dan lesung pipit
Dari anak-anak yang tertawa
Membangun istana pasirnya
Lalu ombak menyambut mereka
Seperti ombak yang datang dan pergi
Begitu juga waktu yang berjalan
Biarkan aku melihatmu lagi
Biarkan aku mengenangmu sekali lagi
Keindahan laut biru
Tidak hanya seperti seutas mimpi
Puisi 4
Natural Beauty
Waves of beautiful soul in the air
Like the shining light in the morning
Like the bright moon over the ocean
Like the sun shining over the land
The natural beauty of the land
Brings happiness to those
Who feel the breezes
Who see the green of you
The beauty of the natural land
Will never be faded when
We, human,
Not only enjoy your beauty
But also take care of you
Arti:
Keindahan Alami
Jiwa yang bergerak indah di udara
Seperti cahaya bersinar di pagi hari
Seperti bulan terang di atas lautan
Seperti matahari bersinar di atas daratan
Keindahan alam yang alami
Membawa kebahagiaan bagi mereka
Siapa saja yang merasakan angin sepoi-sepoi
Siapa saja yang melihat hijaumu
Keindahan alam yang alami
Tidak akan pernah pudar ketika
Kami, manusia,
Tak hanya menikmati keindahanmu
Tapi juga menjagamu
Demikianlah puisi Bahasa Inggris tentang alam beserta artinya. Semoga contoh puisi tersebut dapat bermanfaat bagi teman – teman semua. Terima kasih.
