Contoh Cerita Liburan dalam Bahasa Inggris & Artinya – Cerita liburan merupakan cerita yang biasanya ditulis oleh para siswa saat masuk sekolah setelah liburan panjang. Cerita mengenai liburan pada umunya ditulis dengan menggunakan ‘Past Tense’ karena bercerita mengenai pengalaman pada masa lalu. Cerita liburan ini adalah sebuah teks yang berbentuk ‘Recount’. Berikut adalah contoh cerita liburan dalam Bahasa Inggris beserta artinya.
A Tour to Bajul Mati Beach during the School Holiday
A week ago my parents planned to have a vacation on the beach during my sister and I’s school holiday.
The time was still at 5 am, but my family and I were ready to go to Bajul Mati beach. We left early this morning because the distance from the house to the beach was about three hours drive. My sister and I were prohibited from bringing mobile phones by our parents because they wanted us to enjoy the trip and the holiday itself. So we were playing games in a car by guessing names of the first letter.
Two hours had passed. We began to climb the hills. My sister and I began to look awfully at the scene. We were fascinated by the beautiful rice fields below. Unfortunately I could only enjoy the scene for a while, because after that I was feeling dizzy and sick due to a winding road, up and down. My mother gave me eucalyptus oil. The aroma could actually reduce the nausea that I experienced.
Finally we arrived at Bajul Mati Beach. This beach was located in Malang Regency, East Java. We immediately headed to a small gazebo at the beach. While enjoying the sea breeze, we ate the meal that we brought first.
I could not stop looking at the beauty of this beach. Bajul Mati Beach was not very famous, so there were not many visitors who came here, so that the beach was still very clean which made our family comfortable.
My sister and I could not wait to play, so we immediately ran towards the beach. We did not heard the words of the mother who told us to wear sunblock first. It felt fresh when the sea water hit our feet.
On the beach I found a long wooden branch. Finally I grabbed and dragged it along the way. After walking for a while we reached the estuary, the meeting place of river water and seawater. We stopped and looked back, a long line in the wooden sand I dragged from here. Somehow my sister and I feel the line is very cool. Next we decided to swim first at the estuary because the water was calm unlike the water at the sea.
We swam about 15 minutes, before our parents called us. We all played water. Father asked us to sit cross-legged back to the sea. When the waves came we were dragged to shore. It felt very exciting because we did not see when the waves come while mother just played water on the beach and took pictures using her camera.
After being content to play water, my father asked us to write in the sand. The writing we made at the time was “Happy Family”. When I saw the portrait of the mother on her camera, it was very good.
It was not yet 12 noon already, but the sun was very hot. Our parents asked us to clean ourselves. After cleaning, we prayed dhuhur in the mosque near where we took a bath. The event continued with enjoying the warm meatballs at the stall on the beach. It was nice eating and looking at the beauty of the beach at the same time.
On the way home my brother and I fell asleep. When we woke up, all of a sudden we were at home. It was a really fun holiday.
[sc:ads]Artinya:
Tur ke Pantai Bajul Mati saat Liburan Sekolah
Seminggu yang lalu orang tua saya berencana untuk berlibur di pantai selama liburan sekolah adik dan saya.
Waktu masih menunjukkan jam 5 pagi, tapi keluarga saya dan saya sudah siap untuk pergi ke pantai Bajul Mati. Kami berangkat sepagi ini karena jarak dari rumah ke pantai sekitar tiga jam perjalanan. Adikku dan aku dilarang membawa ponsel oleh orang tua kita karena mereka ingin kita menikmati perjalanan dan liburan itu sendiri. Jadi kami bermain permainan di mobil dengan menebak nama huruf pertama.
Dua jam telah berlalu. Kami mulai mendaki bukit. Adik saya dan saya mulai terlihat sangat di tempat kejadian. Kami terpesona dengan pemandangan sawah yang indah di bawah. Sayangnya saya hanya bisa menikmati pemandangan untuk sementara waktu, karena setelah itu saya merasa pusing dan sakit karena jalan yang berkelok-kelok, naik dan turun. Ibu saya memberi saya minyak kayu putih. Aromanya dapat mengurangi rasa mual yang saya alami.
Akhirnya kami sampai di Pantai Bajul Mati. Pantai ini berada di Kabupaten Malang, Jawa Timur. Kami langsung menuju ke sebuah gazebo kecil di pantai. Sambil menikmati angin sepoi-sepoi, kami makan makanan yang kami bawa dulu.
Saya tidak bisa berhenti melihat keindahan pantai ini. Pantai Bajul Mati tidak begitu terkenal, jadi tidak banyak pengunjung yang datang ke sini, sehingga pantainya masih sangat bersih yang membuat keluarga kami nyaman.
Adik dan saya tidak sabar untuk bermain, jadi kami langsung berlari menuju pantai. Kami tidak mendengar kata-kata ibu yang menyuruh kami memakai tabir surya terlebih dulu. Rasanya segar saat air laut mengenai kaki kami.
Di pantai saya menemukan sebuah cabang kayu yang panjang. Akhirnya saya meraih dan menyeretnya di sepanjang jalan. Setelah berjalan beberapa saat kami sampai di muara, tempat pertemuan air sungai dan air laut. Kami berhenti dan melihat ke belakang, sebuah garis panjang di pasir kayu yang kuseret dari sini. Entah kenapa adik dan saya merasa garis tersebut sangat keren. Selanjutnya kami memutuskan untuk berenang dulu di muara karena airnya tenang tidak seperti air di laut.
Kami berenang sekitar 15 menit, sebelum orang tua kami memanggil kami. Kami semua bermain air. Ayah meminta kami untuk duduk bersila membelakangi laut. Saat ombak datang kami diseret ke pantai. Hal tersebut rasanya sangat seru karena kami tidak melihat kapan ombak datang sementara ibu hanya bermain air di pantai dan mengambil foto dengan kameranya.
Setelah puas main air, ayah meminta kami untuk menulis di pasir. Tulisan yang kami buat saat itu adalah “Happy Family”. Saat melihat gambarnya di kamera ibu, gambar tersebut sangat bagus.
Saat itu belum pukul 12 siang, tapi matahari sudah bersinar sangat terik. Orang tua kami meminta kami untuk membersihkan diri. Setelah membersihkan diri, kami shalat dhuhur di masjid dekat tempat kami mandi. Acara dilanjutkan dengan menikmati bakso hangat di dekat pantai. Rasanya enak makan dan melihat keindahan pantai pada saat bersamaan.
Dalam perjalanan pulang adikku dan aku tertidur. Saat kami bangun, tiba-tiba kami di rumah. Itu benar-benar liburan yang menyenangkan.
Demikianlah contoh cerita cerita liburan dalam Bahasa Inggris beserta artinya. Semoga contoh cerita tersebut dapat bermanfaat. Terima kasih.
